Introduction à la conjugaison latine

Pour comprendre la conjugaison latine il faut avant tout savoir ce que sont les temps primitifs. Lorsque l’on apprend un verbe latin on ne peut pas se contenter d’apprendre son infinif comme en français, c’est pourquoi dans un dictionnaire latin on ne trouvera pas seulement amare mais bien amo, amas, amare, amaui, amatum: aimer.

  • La première forme correspond à la première personne du singulier au présent de l’indicatif actif.
  • La seconde forme équivaut à la deuxième personne du singulier au présent de l’indicatif actif.
  • La troisième forme est l’infinitif présent actif du verbe.
  • La quatrième forme correspond à la première personne du singulier au parfait actif.
  • La cinquième forme enfin n’est autre que le participe parfait du verbe.

Cela peut sembler éreintant d’apprendre toutes ces formes mais c’est surtout indispensable parce que chacune d’elles est une information précieuse dans la construction de la conjugaison. En effet, avec les trois premières formes on obtient le radical de l’infectum nécessaire pour conjuguer le présent, l’imparfait et le futur. Pour se faire on retire la désinence -o de la première forme, la désinence -s à la seconde et le suffixe -re à la troisième. Avec notre exemple on à donc le thème d’infectum ama-. La quatrième forme permet d’obtenir le thème du perfectum qui sert de base à la conjugaison du parfait, plus-que-parfait et futur antérieur à l’actif. Pour trouver le thème on soustrait à la forme la désinence du parfait -i. Ici, on obtient donc amau- comme thème de perfectum. Enfin, la cinquième forme, le supin, sert, entre autres, à la construction du passif.

Pour finir, il faut savoir qu’en latin il existe cinq conjugaisons:

  • La première suit le modèle:  Amo, amas, amare, amaui, amatum : aimer.
  • La seconde: Moneo, mones,monere, monui, monitum : avertir
  • La troisième: Mitto, mittis, mittere, misi, missum : envoyer
  • La troisième mixte: Capio, capis, ere, cepi, captum : prendre
  • La quatrième: Audio, audis, audire, audiui, auditum : entendre
De même qu’en français, il est nécessaire de reconnaître à quelle conjugaison appartient un verbe pour le conjuguer correctement.

Les temps de l’infectum

L‘infectum, est le thème latin employé pour parler d’une action en cours. Il sert à conjuguer :
- le présent de l’indicatif, du subjonctif, de l’impératif et du participe
- l’imparfait de l’indicatif et du subjonctif
- le futur de l’indicatif et de l’impératif.

Le thème de l’infectum se forme à partir de la base du verbe sans les désinences (il faut prendre les 3 premières formes du verbe et en retirer la désinence).

Voici les désinences actives qui servent à la conjugaison du présent, de l’imparfait et du futur à l’actif:
1ère personne du singulier      -o/m
2ème personne du singulier    -s
3ème personne du singulier    -t
1ère personne du pluriel         -mus
2ème personne du pluriel        -tis
3ème personne du pluriel        -nt

Le présent se forme sur le thème de l’infectum auquel on ajoute les désinences actives.

L’imparfait se forme sur le thème de l’infectum auquel on ajoute ba pour la première et la seconde conjugaison et eba pour les trois autres. Enfin, à cette construction on ajoute les désinences actives.

Le futur se forme de la manière suivante:

  • Pour la première et la deuxième conjugaison: on prend le thème de l’infectum auquel on ajoute bo pour la première personne du singulier, pour les quatre personnes suivantes bi suivi des désinences actives  et pour la trosième personne du pluriel bu plus -nt.
  • Pour la troisième, troisième mixte et quatrième conjugaison: on ajoute à l’infectum un a à la première personne du singulier et un e aux autres personnes puis les désinences actives.

Voici un tableau récapitulatif avec les modèles de chaque conjugaison:

Présent

Imparfait

Futur

Ama -

amo

ama-s

ama-t

ama-mus

ama-tis

ama-nt

ama-ba-m

ama-ba-s

ama-ba-t

ama-ba-mus

ama-ba-tis

ama-ba-nt

ama-bo

ama-bi-s

ama-bi-t

ama-bi-mus

ama-bi-tis

ama-bu-nt

Mone -

mone-o

mone-s

mone-t

mone-mus

mone-tis

mone-nt

mone-ba-m

mone-ba-s

mone-ba-t

mone-ba-mus

mone-ba-tis

mone-ba-nt

mone-bo

mone-bi-s

mone-bi-t

mone-bi-mus

mone-bi-tis

mone-bu-nt

Mitt -

mitt-o

mitti-s

mitti-t

mitti-mus

mitti-tis

mitt-unt

mitt-eba-m

mitt-eba-s

mitt-eba-t

mitt-eba-mus

mitt-eba-tis

mitt-eba-nt

mitt-a-m

mitt-e-s

mitt-e-t

mitt-e-mus

mitt-e-tis

mitt-e-nt

Capi -

capi-o

capi-s

capi-t

capi-mus

capi-tis

capi-unt

capi-eba-m

capi-eba-s

capi-eba-t

capi-eba-mus

capi-eba-tis

capi-eba-nt

capi-a-m

capi-e-s

capi-e-t

capi-e-mus

capi-e-tis

capi-e-nt

Audi –

audi-o

audi-s

audi-t

audi-mus

audi-tis

audi-unt

audi-eba-m

audi-eba-s

audi-eba-t

audi-eba-mus

audi-eba-tis

audi-eba-nt

audi-a-m

audi-e-s

audi-e-t

audi-e-mus

audi-e-tis

audi-e-nt